Wir bilden Sie in schnellstmöglicher Zeit zur/m Patentanwält* in aus, ein Beruf, in dem Sie sowohl Ihre technische Expertise als auch Ihre sprachlichen Fähigkeiten einbringen können.

Wir bieten Ihnen bei familiärem Betriebsklima, ein umfassendes Ausbildungsprogramm in allen Bereichen des gewerblichen Rechtsschutzes (insbes. im Patent-, Marken- und Designrecht), persönliche Betreuung durch Ihren Ausbilder, Kontakt mit in- und ausländischer Mandantschaft, ein attraktives Gehalt und eine langfristige berufliche Perspektive.

Es erwarten Sie in eine umfassende Einarbeitung in die Bearbeitung von Patenten, Marken und Designs in allen Verfahrensstadien, einschließlich Einspruchs- und Verletzungsverfahren, die Ausarbeitung von Patentanmeldungen, sowie die Teilnahme an Verhandlungen und Beratungsgesprächen. Die Ausbildung beinhaltet auch ein Fernstudium in den juristischen Grundlagen, dessen Kosten wir selbstverständlich übernehmen.

Sie passen zu uns, wenn Sie ein Universitätsstudium der Fachrichtung Chemie, Biochemie, Verfahrenstechnik oder einer ähnlichen Studienrichtung mit sehr guten Noten abgeschlossen haben, wenn Sie Deutsch auf muttersprachlichem Niveau und sehr gutes Englisch sprechen und gerne in einem Team arbeiten. Dann möchten wir Sie kennenlernen!
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins per E-Mail, an georg.schupfner@mspartner.de.

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir Sie als:

Fremdsprachenkorrespondent*in (m/w/d)

 Ihre Mission – Schutz der Innovationen von morgen:

Sie werden zu einem unverzichtbaren Teil unseres Teams und tragen dazu bei, technologische und kreative Entwicklungen durch Ihre sprachlichen Fähigkeiten zu schützen. Mit Ihrer Expertise sorgen Sie dafür, dass Ideen, Patente und Marken auf internationaler Ebene rechtlich abgesichert werden.

Ihre Aufgaben:

• Korrespondenz weltweit: Schriftliche und mündliche Kommunikation auf Deutsch und Englisch mit Mandant*innen, Anwält*innen und Ämtern in aller Welt
• Fristen im Blick: Notierung und Überwachung wichtiger Termine und Fristen
• Unterstützung im Team: Übernahme allgemeiner Assistenzaufgaben zur Unterstützung unseres Anwaltsteams
• Texte mit Präzision: Verfassen und Bearbeiten von Schriftsätzen in Deutsch und Englisch nach Diktat mit höchster Genauigkeit

Was Sie erwartet:

• Sicherer Arbeitsplatz: Abwechslungsreicher und krisensicherer Job im Herzen von München
• Flexibles Arbeiten: Homeoffice-Möglichkeit bis zu 2 Tage pro Woche
• Teamspirit: Regelmäßige interne Schulungen und ein starker Zusammenhalt im Team
• Modernes Arbeiten: Nutzung modernster Technologien und digitaler Arbeitsmethoden
• Einzigartiger Arbeitsplatz: Arbeiten in einer denkmalgeschützten Villa an der Theresienwiese mit guter Anbindung an die U-Bahn (U4/U5)

Ihr Profil:

• Abgeschlossene Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent*in, Europasekretär*in oder eine vergleichbare Ausbildung
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Selbstständige, strukturierte und präzise Arbeitsweise mit einem hohen Maß an Teamgeist
• Interesse an der Arbeit im Umfeld von Patentanwält*innen und Freude an der internationalen Zusammenarbeit

Ihre Benefits:

• Faires Gehalt: Attraktive Vergütung
• Freizeit genießen: 30 Tage Urlaub im Jahr
• Mobil und fit: Deutschlandticket vollständig finanziert, JobRad-Leasing möglich
• Tolle Events: Zahlreiche Teamevents (Teamausflüge, Oktoberfest, Weihnachtsfeier etc.)
• Persönliche Entwicklung: Teilnahme an internen und externen Weiterbildungsmöglichkeiten und Belohnungen für kreative Ideen in der täglichen Arbeit und am Arbeitsplatz

Ihr Weg zu uns:

Interessiert daran, Ihre sprachlichen Fähigkeiten in einem internationalen Umfeld einzusetzen? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse) [mit Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins] [und Ihrer Gehaltsvorstellung] per E-Mail an job-muc@mspartner.de.

Wenn uns Ihre Bewerbung überzeugt, laden wir Sie zunächst zu einem kurzen Online-Kennenlerngespräch ein. Anschließend folgen maximal zwei weitere persönliche Gespräche.

Wir bilden Sie in schnellstmöglicher Zeit zur/m Patentanwält* in aus, ein Beruf, in dem Sie sowohl Ihre technische Expertise als auch Ihre sprachlichen Fähigkeiten einbringen können.

Wir bieten Ihnen bei familiärem Betriebsklima, ein umfassendes Ausbildungsprogramm in allen Bereichen des gewerblichen Rechtsschutzes (insbes. im Patent-, Marken- und Designrecht), persönliche Betreuung durch Ihren Ausbilder, Kontakt mit in- und ausländischer Mandantschaft, ein attraktives Gehalt und eine langfristige berufliche Perspektive.

Es erwarten Sie in eine umfassende Einarbeitung in die Bearbeitung von Patenten, Marken und Designs in allen Verfahrensstadien, einschließlich Einspruchs- und Verletzungsverfahren, die Ausarbeitung von Patentanmeldungen, sowie die Teilnahme an Verhandlungen und Beratungsgesprächen. Die Ausbildung beinhaltet auch ein Fernstudium in den juristischen Grundlagen, dessen Kosten wir selbstverständlich übernehmen.

Sie passen zu uns, wenn Sie ein Universitätsstudium der Fachrichtung Maschinenbau, Elektrotechnik, technische Physik oder einer ähnlichen Studienrichtung mit sehr guten Noten abgeschlossen haben, wenn Sie Deutsch auf muttersprachlichem Niveau und sehr gutes Englisch sprechen und gerne in einem Team arbeiten, welches Sie mit offenen Armen empfängt.

Engagieren Sie sich außerdem gerne in einem Team? Dann möchten wir Sie kennenlernen!
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins sowie Ihrer Gehaltsvorstellung per E-Mail, an job-muc@mspartner.de.